Poza dohyo

Najnowsza gwiazda sumo, Takerufuji, który zatriumfował w styczniu, zdobywając mistrzostwo Juryo w swoim pierwszym występie jako sekitori, został obdarowany wspaniałym kesho-mawashi przedstawiającym sceny z jego dzieciństwa w Goshogawara w Aomori-ken. Jako dziecko dorastające w Goshogawara Takerufuji odwiedzał dom swojej babci w pobliżu stacji Ashino Koen kolei Tsugaru, gdzie, podobnie jak niezliczona liczba japońskich chłopców, zakochał się w pociągach. Na jego nowym kesho-mawashi (które będzie nosił podczas inauguracyjnego turnieju Makuuchi) wyhaftowane są słowa Takerufuji i Ashino Koen oraz scena otoczona bujnymi kwiatami wiśni w parku w pobliżu stacji kolejowej, na której bawił się młody Takerufuji. Momoko Ishioka, matka Takerufuji, podczas uroczystej… czytaj dalej

Opóźnione o cztery lata z powodu wirusa korony, ślub i przyjęcie Hokutofuji i jego narzeczonej Mami, odbyły się 17 lutego w Tokio. „Długo trzeba było czekać, ale cieszę się, że w końcu mogliśmy zorganizować ceremonię” – powiedział pan młody. „Kiedy zobaczyłem moją żonę w białym kimonie ślubnym, byłem zachwycony” – dodał. O swoim mężu panna młoda powiedziała: „Nigdy nie mówi w domu o sumo – o wygranej czy przegranej – i zawsze jest spokojny, delikatny i wspierający. Jestem mu wdzięczna za stworzenie zdrowego środowiska dla naszego dziecka.” Para ma syna urodzonego w 2021 roku, który pomógł Hokutofuji spełnić jedno z… czytaj dalej

W styczniu dwa rikishi ze stajni Tatsunami (Kiryuko i młodszy Kokiryu) uratowali 87-letniego mężczyznę przed śmiercią na atak serca i zatonięciem pod wodą w Sento (publicznej łaźni) w Tokio. Kiryuko, który zauważył sytuację i natychmiast wskoczył do wody, wyciągnął mężczyznę i przeprowadził resuscytację krążeniowo-oddechową. Obaj rikishi otrzymali honorowe certyfikaty od tokijskiej straży pożarnej za ich szybkie myślenie i bohaterstwo. „Nie jest łatwo otrzymać taką nagrodę. Chcę, żeby ludzie wiedzieli, że rikishi troszczą się o naszą społeczność i ją kochają” – powiedział Kiryuko po otrzymaniu nagrody. czytaj dalej

W lutym nie ma jungyo, ale zapaśnicy są zajęci występami, ceremoniami oraz sprawami osobistymi. Asanoyama odwiedził Himi, rodzinne miasto swojej matki, leżące w prefekturze Toyama, które sąsiaduje od wschodu z prefekturą Ishikawa, która wciąż doświadcza wstrząsów wtórnych po noworocznym trzęsieniu ziemi. Były ozeki przekazał burmistrzowi miasta darowiznę w wysokości miliona jenów. Asanoyama pochodzi z miasta Toyama, oddalonego o 130 km od prefektury Ishikawa. Burmistrz Hayashi powiedział o sile i wpływie sumo: „Codzienne mecze sumo są źródłem energii dla obywateli dotkniętych katastrofą. Jesteśmy wdzięczni rikishi, którzy nadal pomagają, co jest symbolem naszych wysiłków na rzecz odbudowy”. czytaj dalej

Midorifuji w walentyki wziął ślub w Tokio, w świątyni Tomioka Hachiman. Ceremonię odprawił Isegahama (były yokozuna Asahifuji). Panną młodą jest Chihiro Kawamoto, która jako nastolatka została przedstawiona Midorifuji przez swojego ojca, patrona heya. Spotkali się ponownie w lipcu 2022. Midorifuji oświadczył się 3 miesiące po tym, jak zaczęli się spotykać. „Zawsze interesowało mnie szybkie sumo” – powiedział z uśmiechem. Prawnie małżeństwem są od marca ubiegłego roku. Para ma córkę o imieniu Ichika. czytaj dalej

11 lutego w tokijskim hotelu odbyło się emocjonalne danpatsu-shiki dla Ichinojo. Pod nieobecność byłego oyakaty Minato i wszystkich innych członków heya, ostatecznego przecięcia węzła dokonał trener sumo w szkole średniej Ichinojo, Tokiyoshi Ishiura z Tottori Johoku High School. Na uroczystości stawiło się około 400 osób, w tym byli i obecni zawodnicy sumo. Łzy spływały po policzkach Ichinojo przy każdym cięciu. „Po prostu nie mogłem się powstrzymać. Mój umysł został zalany wspomnieniami z życia sumo”. – powiedział Ichinojo. Po obcięciu jego chonmage i ujawnieniu nowej, odnowionej fryzury, uśmiechnięty Ichinojo powiedział swoim zwolennikom: „Czuję ulgę. Teraz w końcu będę mógł poważnie myśleć… czytaj dalej

Onosato spotyka się ze swoim dziadkiem, którego nie widział od dawna a który mieszka obecnie w schronisku od czasu zniszczenia jego domu w wyniku trzęsienia ziemi na półwyspie Noto. Osoby, które zostały wysiedlone w wyniku trzęsienia ziemi 1 stycznia, głośno wiwatowały na widok trzech rikishi (Endo, Kagayaki i Onosato), z których wszyscy pochodzą z prefektury Ishikawa i mają tam rodziny. Widok i przybycie gwiazd sumo zachwyciło i podniosło na duchu ewakuowanych. Mieszkaniec schroniska mówił o wpływie zapaśników sumo na ich samopoczucie: „Byłem bardzo szczęśliwy, widząc dzisiaj sumotori. Podczas ostatniego turnieju wszyscy oglądaliśmy telewizję i byliśmy szczególnie podekscytowani, gdy Onosato wygrywał… czytaj dalej

W ostatnią niedzielę Tochinoshin miał ceremonię przejścia na emeryturę w Kokugikan. Kariera Tochinoshina jest z pewnością godna uwagi ze względu na to, jak pokonał kontuzję kolana, spadł do niższych dywizji a następnie dotarł aż do rangi Ozeki. Długa lista znamienitych gości ze świata sumo jeden po drugim ucinało po kawałku jego włosy, w tym Asashoryu, Hakuho, Terunofuji i jego rodacy, Kokkai i Gagamaru. Ostatnie cięcie należało do Kasugano Oyakata. Tochinoshin nie kontynuuje kariery w związku sumo. Współpracuje z winiarzami z rodzinnej Gruzji, pomagając w promocji gruzińskiego wina w Japonii. czytaj dalej